Я только что столкнулся с проблемой вывода названия категории. Не в списке, не в меню, а в категории или самой рубрике.